𐦅︎𐦃︎𐦓︎𐦂︎︎⁚𐦓︎𐦃︎𐦏︎𐦁︎𐦄︎𐦂︎︎⁚𐦅︎𐦂︎︎𐦏︎𐦂︎︎𐦚︎𐦐︎𐦂︎︎𐦜︎𐦗︎𐦃𐦅𐦂︎︎⁚𐦈︎𐦐︎𐦁︎𐦗︎𐦌︎𐦄︎𐦁︎⁚𐦚︎𐦁︎𐦝︎𐦑︎𐦁︎𐦐︎𐦃𐦅𐦂︎︎⁚𐦓︎𐦓︎𐦃︎𐦏︎⁚𐦉︎𐦊︎𐦈︎𐦕︎⁚𐦘︎𐦏︎𐦃︎𐦕︎𐦘︎𐦓︎𐦁︎⁚𐦚︎𐦏︎𐦂︎︎𐦖︎𐦁︎𐦐︎𐦃𐦅𐦂︎︎⁚𐦀︎𐦊︎𐦘︎⁚𐦉︎𐦊︎𐦈︎𐦕︎⁚𐦓︎𐦊︎𐦃︎𐦚︎𐦐︎⁚𐦄︎𐦁︎𐦘︎𐦉︎𐦝︎𐦁︎𐦐︎𐦃𐦅𐦂︎︎⁚𐦀︎𐦊︎𐦘︎⁚𐦉︎𐦊︎𐦈︎𐦕︎⁚𐦆𐦏︎𐦘︎𐦏︎𐦐︎⁚𐦓︎𐦚︎𐦐︎𐦃𐦅𐦂︎︎⁚𐦀︎𐦊︎𐦘︎⁚𐦘︎𐦊︎𐦂︎︎𐦓︎𐦚︎𐦐︎𐦃𐦅𐦂︎︎⁚𐦕︎𐦌︎𐦚︎⁚𐦉︎𐦊︎𐦈︎𐦕︎⁚𐦉︎𐦓︎𐦖︎𐦁︎𐦐︎⁚𐦖︎𐦝︎𐦂︎︎𐦜𐦅𐦂︎︎⁚

𐦥︎𐦣︎𐦯︎𐦢︎⁚𐦯︎𐦣︎𐦫︎𐦡︎𐦤︎𐦢︎⁚𐦥︎𐦢︎𐦫︎𐦢︎𐦵︎𐦬︎𐦢︎𐦶︎𐦳︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦧︎𐦬︎𐦡︎𐦳︎𐦪︎𐦤︎𐦡︎⁚𐦵︎𐦡︎𐦷︎𐦭︎𐦡︎𐦬︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦯︎𐦯︎𐦣︎𐦫︎⁚𐦨︎𐦩︎𐦧︎𐦱︎⁚𐦴︎𐦫︎𐦣︎𐦱︎𐦴︎𐦯︎𐦡︎⁚𐦵︎𐦫︎𐦢︎𐦲︎𐦡︎𐦬︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦠︎𐦩︎𐦴︎⁚𐦨︎𐦩︎𐦧︎𐦱︎⁚𐦯︎𐦩︎𐦣︎𐦵︎𐦬︎⁚𐦤︎𐦡︎𐦴︎𐦨︎𐦷︎𐦡︎𐦬︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦠︎𐦩︎𐦴︎⁚𐦨︎𐦩︎𐦧︎𐦱︎⁚𐦦︎𐦫︎𐦴︎𐦫︎𐦬︎⁚𐦯︎𐦵︎𐦬︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦠︎𐦩︎𐦴︎⁚𐦴︎𐦩︎𐦢︎𐦯︎𐦵︎𐦬︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦱︎𐦪︎𐦵︎⁚𐦨︎𐦩︎𐦧︎𐦱︎⁚𐦨︎𐦯︎𐦲︎𐦡︎𐦬︎⁚𐦲︎𐦷︎𐦢︎𐦶︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦯︎𐦣︎𐦩︎𐦢︎⁚𐦨︎𐦩︎𐦢︎𐦱︎⁚𐦨︎𐦡︎𐦫︎𐦡︎𐦨︎𐦵︎𐦦︎𐦣︎𐦬︎𐦢︎𐦷︎𐦡︎⁚𐦠︎𐦩︎𐦴︎𐦣︎𐦯︎⁚𐦦︎𐦡︎𐦬︎𐦢︎𐦨︎𐦡︎𐦴︎𐦤︎𐦡︎⁚𐦲︎𐦷︎𐦢︎𐦦︎𐦡︎𐦶︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦯︎𐦣︎𐦩︎𐦢︎⁚𐦨︎𐦩︎𐦢︎𐦱︎⁚𐦦︎𐦡︎𐦬︎𐦢︎𐦬︎𐦢︎𐦷︎𐦴︎⁚𐦯︎𐦵︎𐦬︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦯︎𐦬︎𐦡︎𐦳︎𐦡︎𐦪︎⁚𐦨︎𐦩︎𐦧︎𐦱︎⁚𐦤︎𐦢︎𐦫︎𐦡︎𐦨︎𐦡︎𐦪︎⁚𐦱︎𐦨︎𐦬︎𐦣︎𐦥︎𐦢︎⁚𐦠︎𐦶︎𐦨︎𐦮︎𐦡︎⁚𐦧︎𐦯︎𐦣︎𐦮︎𐦡︎𐦲︎𐦡︎𐦵︎⁚

𐩡𐩢𐩺𐩲𐩻𐩩𐩽𐩪𐩷𐩧𐩬𐩽𐩫𐩨𐩧𐩽𐩰𐩺𐩦𐩬𐩽𐩨𐩬𐩺𐩽𐩥𐩠𐩥𐩻𐩧𐩽𐩥𐩦𐩤𐩧𐩽𐩢𐩧𐩩𐩬𐩠𐩬𐩽𐩹𐩩𐩺𐩦𐩡𐩻𐩬𐩽𐩫𐩡𐩥𐩩𐩬𐩽𐩡𐩬𐩭𐩡𐩺𐩠𐩥𐩽𐩣𐩷𐩧𐩩𐩥𐩣𐩥𐩠𐩧𐩠𐩽𐩨𐩲𐩻𐩩𐩧𐩽𐩥𐩨𐩽𐩱𐩡𐩣𐩤𐩠

𐪋𐪁 𐪂𐪕 𐪑𐪚𐪗𐪁𐪀 𐪀𐪄𐪅𐪗𐪑 𐪕𐪐𐪑𐪏 𐪐𐪅𐪇𐪒𐪚𐪑 𐪈𐪚𐪕 𐪂𐪕 𐪈𐪚𐪗 𐪕𐪚𐪌𐪑 𐪄𐪑 𐪒𐪈𐪕𐪅𐪚𐪗𐪑 𐪁𐪑 𐪑𐪌𐪏𐪚𐪑 𐪕𐪐𐪚𐪏𐪚 𐪅𐪚𐪕𐪑 𐪕𐪇𐪄𐪈𐪁 𐪕𐪘𐪕𐪄𐪑 𐪏𐪇𐪏𐪌𐪚𐪑 𐪕𐪌𐪉𐪚𐪇𐪌𐪑 𐪈𐪚𐪕 𐪄𐪌𐪅𐪌𐪑 𐪏𐪗𐪊𐪚𐪑 𐪚𐪌 𐪈𐪚𐪕 𐪄𐪑𐪌𐪅𐪌. 𐪔𐪇𐪔 𐪀𐪋 𐪂𐪕 𐪁𐪑 𐪐𐪑𐪏 𐪕𐪈𐪚𐪄𐪑 𐪚𐪌 𐪃𐪅𐪗𐪈𐪑 𐪔𐪅 𐪈𐪚𐪗 𐪑𐪊𐪚𐪇𐪑 𐪚𐪌 𐪉𐪇𐪚𐪕𐪑 𐪃𐪌 𐪑𐪗𐪇𐪑 𐪕𐪁𐪑 𐪄𐪑𐪌𐪅𐪌.

𐤍𐤋𐤃𐤅𐤟𐤊𐤋𐤟𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌𐤟𐤇𐤐𐤔𐤉𐤌𐤟𐤅𐤔𐤅𐤉𐤌𐤟𐤁𐤏𐤓𐤊𐤌𐤟𐤅𐤁𐤆𐤊𐤉𐤅𐤕𐤉𐤄𐤌𐤟𐤍𐤕𐤍𐤅𐤟𐤋𐤄𐤌𐤟𐤕𐤁𐤅𐤍𐤄𐤟𐤅𐤌𐤑𐤐𐤅𐤍𐤟𐤅𐤏𐤋𐤉𐤄𐤌𐤟𐤋𐤍𐤄𐤅𐤂𐤟𐤀𐤇𐤃𐤟𐤀𐤕𐤟𐤄𐤔𐤍𐤉𐤟𐤁𐤓𐤅𐤇𐤟𐤀𐤇𐤅𐤄

𐤬𐤭𐤠𐤷 𐤦𐤳𐤩𐤷 𐤡𐤠𐤨𐤦𐤩𐤩𐤷 𐤤𐤳𐤯 𐤪𐤭𐤰𐤣 𐤤𐤮𐤮𐤨 𐤥𐤠𐤫𐤠𐤮 𐤩𐤠𐤲𐤭𐤦𐤳𐤠𐤨 𐤲𐤤𐤩𐤠𐤨 𐤨𐤰𐤣𐤨𐤦𐤯 𐤦𐤳𐤯 𐤤𐤮𐤷 𐤥𐤵𐤫𐤠𐤷 𐤡𐤷𐤯𐤠𐤭𐤥𐤬𐤣 𐤠𐤨𐤠𐤣 𐤪𐤠𐤫𐤤𐤩𐤦𐤣 𐤨𐤰𐤪𐤩𐤦𐤩𐤦𐤣 𐤳𐤦𐤩𐤰𐤨𐤠𐤩𐤦𐤣 𐤠𐤨𐤦𐤯 𐤫𐤵𐤲𐤦𐤳 𐤤𐤳𐤷 𐤪𐤭𐤰𐤷 𐤡𐤰𐤨 𐤤𐤳𐤷 𐤥𐤵𐤫𐤠𐤷 𐤡𐤰𐤨 𐤤𐤳𐤸𐤠𐤸

ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵙⵍⴰⵍⴻⵏ-ⴷ ⴷ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⴻⵏ ⴳⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⵕⵎⴰ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ, ⵖⵓⵔ-ⵙⴻⵏ ⵍⴻⵄⵇⴻⵍ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵜ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ.

𐡁 𐡛𐡚𐡘 𐡋𐡀𐡐 𐡄𐡅 𐡉𐡅𐡌 𐡛𐡚𐡚𐡚 𐡋𐡐𐡇𐡍𐡎 𐡔𐡍𐡕 𐡜𐡚𐡙 𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔 𐡌𐡋𐡊𐡀 𐡀𐡌𐡓 𐡐𐡉𐡉𐡏 𐡁𐡓 𐡐𐡇𐡉 𐡀𐡓𐡃𐡉𐡊𐡋 𐡋𐡎𐡅𐡍 𐡁𐡉𐡓𐡕𐡀 𐡋𐡌𐡁𐡈𐡇𐡉𐡄 𐡁𐡓𐡕 𐡌𐡇𐡎𐡉𐡄 𐡓𐡁 𐡉𐡃𐡍𐡉𐡀 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀 𐡆𐡉 𐡎𐡅𐡍 𐡋𐡃𐡂𐡋 𐡅𐡓𐡉𐡆𐡕 𐡏𐡋 𐡃𐡉𐡍𐡀 𐡆𐡉 𐡏𐡁𐡃𐡍 𐡍𐡐𐡃𐡕 𐡀𐡋 𐡊𐡎𐡐

יעדער מענטש װערט געבױרן פֿרײַ און גלײַך אין כּבֿוד און רעכט. יעדער װערט באַשאָנקן מיט פֿאַרשטאַנד און געװיסן; יעדער זאָל זיך פֿירן מיט אַ צװײטן אין אַ געמיט פֿון ברודערשאַפֿט.

𐣮𐣫𐣬𐣠 𐣣𐣩 𐣴𐣬𐣴𐣯𐣲𐣡 𐣪𐣬𐣣𐣠 𐣡𐣣 𐣠𐣣𐣩 𐣣𐣩 𐣠𐣲𐣩𐣬 𐣫𐣤 𐣯𐣲𐣡𐣴𐣬𐣠 𐣡𐣣 𐣠𐣧𐣵𐣤 𐣯𐣫 𐣧𐣩𐣤𐣩 𐣥𐣯𐣫 𐣧𐣩𐣠 𐣡𐣭𐣩𐣤𐣩 𐣣𐣩 𐣪𐣬𐣣𐣠 𐣥𐣯𐣫 𐣧𐣩𐣠 𐣬𐣭 𐣣𐣩 𐣣𐣧𐣬 𐣫𐣤 𐣪𐣫𐣤 𐣡𐣠𐣣𐣣 𐣣 𐣼𐣿𐣽𐣼𐣻

𐭅𐭕𐭀𐭅𐭍𐭉𐭆𐭍𐭄𐭋𐭉 𐭒𐭉𐭃𐭉𐭆𐭍 𐭀𐭋𐭇𐭀 𐭔𐭇𐭉𐭐𐭅𐭇𐭓 𐭌𐭋𐭓𐭉𐭍𐭌𐭋𐭀 𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍𐭅 𐭀𐭍𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍𐭌𐭍𐭅𐭔𐭉𐭇𐭓 𐭌𐭍 𐭉𐭀𐭆𐭕𐭍𐭏𐭓𐭉 𐭌𐭉𐭃𐭉𐭆𐭍𐭀𐭋𐭇𐭀 𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭂 𐭌𐭋𐭓𐭉𐭍𐭌𐭋𐭓𐭀

𐭲𐭢𐭫𐭠𐭧𐭩 𐭦𐭭𐭤 𐭫𐭩 𐭬𐭦𐭣𐭩𐭮𐭭 𐭡𐭢𐭩 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩 𐭬𐭫𐭪𐭠𐭭 𐭬𐭫𐭪𐭠 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 𐭥𐭠𐭭𐭩𐭥𐭠𐭭 𐭬𐭭𐭥 𐭰𐭲𐭥𐭩 𐭬𐭭 𐭩𐭦𐭲𐭠𐭭 𐭡𐭥𐭤 𐭬𐭦𐭣𐭩𐭮𐭭 𐭡𐭢𐭩 𐭠𐭥𐭲𐭠𐭭 𐭭𐭯𐭩 𐭡𐭢𐭩 𐭯𐭠𐭯𐭪𐭩 𐭬𐭫𐭪𐭠 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭

𐮉𐮊 𐮇𐮃 𐮀𐮈𐮑𐮊𐮄 𐮄𐮋𐮅𐮑𐮀 𐮃𐮑𐮇𐮋𐮌𐮑𐮀 𐮅𐮃𐮀𐮌𐮈𐮑 𐮅𐮑𐮅𐮃𐮈𐮑𐮀. 𐮀𐮄𐮀 𐮄𐮋𐮅𐮑𐮀 𐮁𐮇𐮁𐮐𐮈𐮊𐮀 𐮄𐮋𐮅𐮑𐮀 𐮃𐮐𐮇𐮊𐮎𐮑𐮀 𐮃𐮑𐮅𐮃𐮈𐮑𐮀 𐮈𐮌 𐮄𐮈𐮋𐮌𐮅𐮑𐮀 𐮅𐮇𐮀𐮅𐮅𐮑𐮀 𐮁𐮌𐮅𐮎𐮐𐮀 𐮈𐮌 𐮅𐮋 𐮂𐮅 𐮐𐮅𐮑𐮎𐮅𐮑𐮀 𐮅𐮋 𐮀𐮇𐮅𐮌𐮀.

ހުރިހާ އިންސާނުން ވެސް އުފަންވަނޭ, ދަރަޖާއައި ހަޤްޤުތަކުގައި މިނިވަންކަމާއި ހަމަހަމަކަން ލިބިގެންވާ ބައެގްގެ ގޮތުގައެވެ. އޭމޭހުންނަހް ހެޔޮ ވިސްނުމާއި, ހެޔޮ ބުހްދޭގެ ބާރު ލިބިގެންވޭވެ. އަދި އެމޭހުން އެކަކު އަނެކަކާ މެދު.

𐰖𐰕𐰸𐰞𐱃----: 𐰋𐰃𐰼𐰘𐰀: 𐱃𐰉𐰍𐰲𐰑𐰀: 𐱃𐰃: 𐰚𐰇𐰾𐰃: 𐰖𐰸: 𐰉𐰆𐰡𐰃: 𐰉𐰆: 𐰘𐰼𐰓𐰀: 𐰢𐰭𐰀: 𐰴𐰆𐰺: 𐰉𐰆𐰡𐰃: 𐰢𐰤: 𐰇𐰕𐰢: 𐰴𐰍𐰣: 𐰆𐰞𐰺𐱃𐰸𐰢: 𐰇𐰲𐰤: 𐱅𐰇𐰼𐰰: 𐰉𐰆𐰑𐰣𐰍: ----𐰇----: 𐰴𐰞𐰢𐰑𐰢: 𐰃𐰠𐰏: 𐱅𐰇𐰼𐰇𐰏: 𐰘𐰏𐰓𐰃: 𐰴𐰕𐰍𐰦𐰢: 𐰃𐰑----: ----𐱅𐰃𐰼𐰠𐰯: 𐰘----: 𐰦𐰀: 𐰾𐰇𐰤𐱁𐰓𐰢: 𐰾𐰇𐰾𐰃𐰤: 𐰽𐰨𐰑𐰢: 𐰃𐰲𐰚𐰏𐰢𐰀: 𐰱𐰚𐰓𐰃: 𐰉𐰆𐰑𐰣: 𐰉𐰆𐰡𐰃: 𐰇𐰠𐰏𐰢𐰀: 𐰇𐰠𐱅𐰃: 𐰾𐰠𐰭𐰀: 𐰸𐰆𐰑𐰃: 𐰖𐰆𐰺𐰯𐰣: 𐰴𐰺𐰍𐰣: 𐰶𐰃𐰽𐰞𐱃𐰀: 𐰋𐰃𐰤:

𐲪𐲢𐲙𐲔⁝𐲥𐲬𐲖𐲦𐲤𐲦𐲬𐲖⁝𐲌𐲛𐲍𐲮𐲀𐲙⁝𐲐𐲢𐲙𐲔⁝𐲯𐲢𐲞𐲦 ⁝𐲥𐲀𐲯𐲎⁝𐲥𐲦𐲙𐲇𐲞𐲂𐲉⁝𐲘𐲀𐲨𐲤⁝𐲒𐲀𐲙𐲛𐲤⁝𐲤𐲨𐲦𐲙⁝𐲓𐲛𐲮𐲀𐲆⁝𐲆𐲐𐲙𐲀𐲖𐲦𐲔⁝𐲘𐲀𐲨𐲀𐲤𐲘𐲤𐲦𐲢⁝𐲍𐲢𐲍𐲗𐲘𐲤𐲦𐲢𐲆𐲐𐲙𐲀𐲖𐲦𐲀𐲔 𐲍·𐲐𐲒·𐲀·𐲤·𐲐·𐲗·𐲗·𐲖𐲦·𐲀·

'Ολοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στην αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα. Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση, και οφείλουν να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με πνεύμα αδελφοσύνης.

𐊫𐊪𐋏𐋄𐊨𐊥𐊢𐊰𐋁𐊥𐊢𐊰 … 𐊥𐊰𐊩𐊠𐊴𐊪𐊵𐊵𐊠𐊥𐊭𐊵𐊤𐊥𐊫𐊩𐋂𐊯𐊠𐊥𐊹𐊫𐊰𐋄𐊹𐊴 … 𐊵𐊲𐊢𐊥𐊪𐊠𐊴𐊤𐊥𐊷𐊠𐊹𐊰𐊠𐊥𐊵𐊹𐊯𐊰𐊩𐊲 … 𐊠𐊱𐊷𐊲𐊵𐊫𐊶𐊫𐊭𐊩𐊯𐊩𐊹𐊰𐊩𐊠𐊴𐊭𐊪𐊰𐊼 … 𐊾𐊩𐊯𐋆𐊠𐊹𐊭𐊼𐊫𐊲𐊫𐊥𐋁𐊾𐊩𐊯𐋏𐊠𐋄𐋆𐊹

𐊁𐊂𐊚𐊑𐊏𐊚⁚𐊓𐊕𐊑𐊏𐊀𐊇𐊒⁚𐊎𐊚𐊏⁚𐊁𐊓𐊕𐊑𐊏𐊀𐊥𐊀𐊗𐊚⁚𐊛𐊀𐊏𐊀𐊅𐊀𐊈𐊀⁚𐊛𐊕𐊓𐊓𐊆𐊍𐊀𐊅𐊆⁚𐊁𐊛𐊂𐊆⁚𐊖𐊁𐊗𐊆𐊅𐊁𐊆𐊎𐊁

ⲥⲟⲩⲙⲟⲥⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲩϣⲏϣ ⲉ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ. ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙ ⲙⲙⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ϣϣⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲣ-ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲥⲟⲛ.

𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹 𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌴𐌹𐌷𐌰𐌻𐍃𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌸 𐍃𐌰𐌼𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌼 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌴𐌹𐌼. 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌸𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌽 𐌿𐌽𐌳𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌿𐌽 𐍃𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉 𐍆𐍂𐌴𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽.

𐌏𐌐𐌍𐌄𐌔⁚𐌇𐌄𐌌𐌏𐌍𐌄𐌔⁚𐌃𐌄𐌂𐌍𐌏𐌕𐌀𐌕𐌉⁚𐌄𐌕⁚𐌉𐌏𐌖𐌄𐌔𐌉⁚𐌋𐌏𐌖𐌁𐌄𐌛𐌏𐌉⁚𐌄𐌕⁚𐌐𐌀𐌛𐌄𐌔⁚𐌂𐌍𐌀𐌔𐌂𐌏𐌍𐌕𐌏𐌛⁚𐌛𐌀𐌕𐌉𐌏𐌍𐌄𐌔⁚𐌄𐌕⁚𐌂𐌏𐌌𐌔𐌂𐌉𐌄𐌍𐌕𐌉𐌀𐌔⁚𐌐𐌀𐌛𐌕𐌉𐌂𐌀𐌐𐌄𐌔⁚𐌔𐌏𐌍𐌕⁚𐌒𐌏𐌉𐌔⁚𐌄𐌍𐌕𐌄𐌛⁚𐌔𐌄𐌃⁚𐌂𐌏𐌌𐌂𐌏𐌛𐌃𐌉𐌀𐌔⁚𐌔𐌕𐌖𐌃𐌄ō𐌃⁚𐌀𐌂𐌏𐌍𐌕𐌉𐌍𐌏𐌌⁚𐌄𐌔𐌕⁚

ᛅᛚᛁᛦ᛬ᛘᛁᚾ᛬ᛁᛦᚢ᛬ᛒᚢᚱᚾᛁᛦ᛬ᚠᚱᛁᛅᛚᛋᛁᛦ᛬ᛅᚢᚴ᛬ᛁᛅᚠᚾᛁᛦ᛬ᛅᛏ᛬ᚢᛁᚱᚦᛁᚴᚢ᛬ᛅᚢᚴ᛬ᚱᛁᛏᚢᛘ᛬ᚦᛅᛁᛦ᛬ᛁᛦᚢ᛬ᛅᛚᛁᛦ᛬ᚢᛁᛏᛁ᛬ᚴᚢᛏᛁᛦ᛬ᛅᚢᚴ᛬ᛋᛅᛘᚢᛁᛋᚴᚢ᛬ᛅᚢᚴ᛬ᛋᚴᚢᛚᚢ᛬ᚴᛅᚱᛅ᛬ᚼᚢᛅᛦ᛬ᛏᛁᛚ᛬ᛅᚾᛅᚱᛋ᛬ᛒᚱᚢᚦᚢᚱᛚᛁᚴᛅ

ᛆᛚᛁᛧ᛬ᛙᛁᚿ᛬ᛁᛧᚢ᛬ᛓᚢᚱᚿᛁᛧ᛬ᚠᚱᛁᛆᛚᛌᛁᛧ᛬ᛆᚢᚴ᛬ᛁᛆᚠᚿᛁᛧ᛬ᛆᛐ᛬ᚢᛁᚱᚦᛁᚴᚢ᛬ᛆᚢᚴ᛬ᚱᛁᛐᚢᛙ᛬ᚦᛆᛁᛧ᛬ᛁᛧᚢ᛬ᛆᛚᛁᛧ᛬ᚢᛁᛐᛁ᛬ᚴᚢᛐᛁᛧ᛬ᛆᚢᚴ᛬ᛌᛆᛙᚢᛁᛌᚴᚢ᛬ᛆᚢᚴ᛬ᛌᚴᚢᛚᚢ᛬ᚴᛆᚱᛆ᛬ᚽᚢᛆᛧ᛬ᛐᛁᛚ᛬ᛆᚿᛆᚱᛌ᛬ᛓᚱᚢᚦᚢᚱᛚᛁᚴᛆ

ᛠᛚᛖ᛬ᛗᛖᚾ᛬ᛋᛁᚾᛞᚩᚾ᛬ᚠᚱᛖᚩ᛬ᚪᚾᛞ᛬ᚷᛖᛚᛁᚳᛖ᛬ᚩᚾ᛬ᚪᚱᛖ᛬ᚪᚾᛞ᛬ᚷᛖᚱᛁᛇᛏᚢᛗ᛬ᚷᛖᛒᚩᚱᛖᚾ᛬ᚻᛁᛖ᛬ᛋᛁᚾᛞᚩᚾ᛬ᚹᛁᛏ᛬ᚪᚾᛞ᛬ᛁᚾᚷᛖᚻᚣᚷᛞᛖ᛬ᚷᛖᛏᛁᚦᚩᛞ᛬ᚪᚾᛞ᛬ᚻᛁᛖ᛬ᛋᚳᚢᛚᚩᚾ᛬ᛗᛁᛞ᛬ᛒᚱᚩᚦᚩᚱᛚᛁᚳᚢᛗ᛬ᚠᛖᚱᚻᚦᛖ᛬ᛏᚩ᛬ᚻᛖᚩᚱᚪ᛬ᛋᛖᛚᚠᛖᛋ᛬ᛞᚩᚾ

᚛ᚂᚔᚓ ᚂᚒᚌᚅᚐᚓᚇᚑᚅ ᚋᚐᚉᚉᚔ ᚋᚓᚅᚒᚓᚆ᚜
᚛ᚊᚓᚅᚒᚃᚓᚅᚇᚔ᚜
᚛ᚉᚒᚅᚐᚂᚓᚌᚔ ᚐᚃᚔ ᚊᚒᚅᚐᚉᚐᚅᚑᚄ᚜

SI,SI,OB BE₭OȻBIX̲ ,UQEȾ. ,ESZUW̲IL ELQE,. ,ESTOLX ELQE, ESDUQUD ,ESXEĆBID ȽṮUBEX̲ ELQE, ŚÍISȽ ,ÁL,ÁLŦ.

𐒻𐓲𐓣𐓤𐓪 𐓰𐓤𐓘 𐓷 𐓘𐓵𐓟 𐓘𐓬𐓘—𐓤𐓘𐓸𐓘 𐓤𐓯𐓣 𐓘𐓵𐓟 𐓘𐓬𐓘, 𐓪𐓬𐓸𐓘. 𐓏𐓟𐓲’𐓘 𐓷 𐓣𐓵𐓘𐓬𐓟. 𐓏𐓘𐓲’𐓘 𐓘𐓤𐓸𐓘 “𐒼𐓪𐓰𐓘𐓡𐓘 𐓨𐓘𐓵,” 𐓘𐓤𐓸𐓘. 𐒻𐓲𐓣𐓤𐓪 𐓰𐓤𐓘 𐓘𐓬𐓘, “𐓍𐓣𐓟 𐓵𐓣𐓟 𐓤𐓪𐓰𐓘𐓡𐓘 𐓨𐓘𐓵 𐓷𐓣𐓩𐓮𐓰𐓘 𐓰 𐓨𐓤𐓯𐓟,” 𐒻𐓲𐓣𐓤𐓪 𐓰𐓤𐓘 𐓘𐓪𐓘 𐓟𐓤𐓣𐓟 𐓘𐓬𐓘. 𐓏𐓟𐓲’𐓘 𐓘𐓬𐓘, “𐓵𐓘𐓩𐓮𐓰𐓘 𐓘𐓡𐓘 𐓷𐓣𐓜𐓘𐓹𐓰𐓘𐓤𐓟 𐓰 𐓨𐓣𐓤𐓯𐓟.” 𐒻𐓲𐓣𐓤𐓪 𐓰𐓤𐓘 𐓘𐓬𐓘, “𐓵𐓘𐓹𐓰𐓘𐓤𐓟 𐓟𐓰 𐓘𐓬𐓘 𐓰 𐓩𐓮𐓰𐓘𐓬𐓟.” 𐓏𐓘𐓩𐓮𐓰𐓘𐓬𐓟 𐓘𐓡𐓘 𐓵𐓟, 𐓏𐓟𐓲’𐓘 𐓘𐓬𐓘 𐓵𐓘𐓹𐓰𐓘𐓤𐓘𐓬𐓟 𐓮𐓣𐓵𐓟𐓲𐓟.

Дарбанзаалак ауаҩы дшоуп ихы дақәиҭны. Ауаа зегь зинлеи патулеи еиҟароуп. Урҭ ирымоуп ахшыҩи аламыси, дара дарагь аешьеи аешьеи реиԥш еизыҟазароуп.

ⰲⱐⱄⰻ ⰱⱁ ⰾⱓⰴⰻⰵ ⱃⱁⰴⱔⱅⱏ ⱄⱔ ⱄⰲⱁⰱⱁⰴⱐⱀⰻ ⰻ ⱃⰰⰲⱐⱀⰻ ⰲⱏ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱐⱄⱅⰲⱑ ⰻ ⰸⰰⰽⱁⱀⱑ· ⱁⱀⰻ ⱄⱘⱅⱏ ⱁⰴⰰⱃⰵⱀⰻ ⱃⰰⰸⱆⰿⱁⰿⱐ ⰻ ⱄⱏⰲⱑⰴⰻⱙ ⰻ ⰴⱏⰾⰶⱐⱀⰻ ⱄⱘⱅⱏ ⰴⱑⰰⱅⰻ ⰲⱏ ⰴⱆⱄⱑ ⰱⱃⰰⱅⱐⱄⱅⰲⰰ·

𐔝𐔈 𐔋𐔍𐔞𐔈 𐔕𐔇𐔙𐔈𐔣𐔍𐔝 𐔐𐔍𐔅𐔍𐔓 𐔝𐔈 𐔐𐔍𐔙𐔈 𐔆𐔇 𐔝𐔈 𐔁𐔀𐔙𐔀𐔁𐔀𐔙𐔝𐔈 𐔓𐔈 𐔄𐔍𐔕𐔍𐔝𐔇𐔝 𐔆𐔇 𐔓𐔈 𐔝𐔈 𐔄𐔙𐔇𐔎𐔝𐔀. 𐔀𐔝𐔀 𐔏𐔀𐔓𐔈 𐔀𐔙𐔛𐔢𐔇 𐔆𐔇 𐔅𐔈𐔙𐔋𐔇𐔋𐔇 𐔆𐔇 𐔄𐔟𐔌𐔇𐔝 𐔝𐔈 𐔛𐔍𐔑𐔇𐔓 𐔅𐔀𐔎 𐔕𐔈𐔙𐔍 𐔝𐔎𐔇𐔝𐔙𐔍𐔝 𐔒𐔇 𐔉𐔙𐔢𐔒𐔈 𐔠𐔈𐔑𐔀𐔣𐔈𐔙𐔍𐔒𐔍.

𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗣𐗊 𐗙𐗉︎𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉︎ 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉︎𐗢 𐗈𐗉︎ 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉︎𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉︎ 𐗈𐗉︎ 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉︎𐗎𐗉︎ 𐗈𐗉︎ 𐗆𐗤︎𐗐𐗉︎𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉︎𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉︎𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉︎ 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒.

𐍑𐍧𐍓𐍩𐍡 𐍞𐍢𐍙𐍠𐍧𐍡 𐍤𐍣𐍕𐍩𐍝𐍧 𐍮𐍞𐍛𐍰𐍝𐍩𐍲𐍗𐍩𐍝 𐍓𐍐 𐍩𐍢𐍚𐍞𐍓𐍓𐍱𐍗𐍩𐍝 𐍐𐍡𐍛𐍐𐍝𐍧𐍡 𐍓𐍞𐍡𐍢𐍞𐍙𐍝𐍡𐍢𐍮𐍞𐍧𐍝 𐍓𐍐 𐍟𐍠𐍐𐍮𐍞𐍔𐍗𐍧𐍝. 𐍝𐍧𐍛𐍩 𐍡𐍱𐍢𐍩𐍜 𐍜𐍧𐍮𐍚𐍧𐍓 𐍓𐍐 𐍡𐍞𐍮𐍱𐍡𐍢𐍰 𐍞𐍮𐍝𐍧 𐍩𐍢𐍐𐍜𐍩𐍓𐍝𐍧𐍡𐍚𐍩𐍢 𐍚𐍧𐍘 𐍮𐍞𐍝𐍝𐍔𐍗𐍛𐍩.

𐖎𐖟 𐖡𐖦𐖥𐖶𐖟 𐖭𐖞𐖱𐖟𐖼𐖥𐖵 𐖩𐖥𐖬𐖜𐖥𐖬 𐖵𐖟 𐖩𐖥𐖱𐖟 𐖝𐖞 𐖵𐖟 𐖙𐖗𐖱𐖗𐖙𐖗𐖱𐖵𐖟 𐖬𐖟 𐖜𐖥𐖭𐖥𐖵𐖞𐖵 𐖝𐖞 𐖬𐖟 𐖵𐖟 𐖜𐖱𐖞𐖧𐖵𐖗. 𐕰𐖵𐖗 𐖨𐖗𐖬𐖟 𐖗𐖱𐖳𐖻𐖞 𐖝𐖞 𐖬𐖜𐖟𐖱𐖡𐖦𐖞𐖡𐖦𐖞 𐖝𐖞 𐖜𐖷𐖣𐖞𐖵 𐖵𐖟 𐖳𐖥𐖪𐖞𐖬 𐖬𐖜𐖗𐖧 𐖭𐖟𐖱𐖥 𐖵𐖧𐖞𐖵𐖱𐖥𐖵 𐖫𐖞 𐖠𐖱𐖻𐖫𐖟 𐖸𐖟𐖪𐖗𐖼𐖟𐖱𐖥𐖫𐖥.

Բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ ու հավասար` իրենց արժանապատվությամբ և իրավունքներով: Նրանք օժտված են բանականությամբ ու խղճով, և պարտավոր են միմյանց նկատմամբ վարվել եղբայրության ոգով:

𐕏𐕕𐕏𐕀𐔰𐔺𐕖͞𐕄𐕏𐔰𐔾𐔱͞𐕏𐕏𐕄𐔾𐕏𐕚𐔼𐔺𐔰𐕏𐕏𐕎𐕏⁚𐕚𐕏𐕙𐔱𐔰𐕒𐕡𐕎 𐕖𐕏𐔱𐔼𐔺𐔰𐔺𐕈͞𐕙⁚𐕗𐕒𐕡𐕙𐔰𐕎͞𐕎𐕌𐔰𐕙𐕘𐔰𐕛𐕏𐕎𐕒𐕡𐕇𐕇𐔼𐔱𐔰𐕙𐕒𐕡𐕎 𐕛𐔰𐕙𐕜𐔰𐕗𐕏𐕜𐕒𐕡𐕇⁚𐕗𐕒𐔿𐕏𐕌𐔼𐕅𐔰𐕎𐕒𐕡𐕎𐕒𐕡𐕇⁚𐕗𐕒𐔿𐕏𐕌𐔰𐔳𐔼𐕅𐕒𐕡𐕇 𐕖𐕞𐕡𐕄𐔶𐔱𐔼𐔺𐕏𐕚𐕒𐕡𐕎𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺⁚𐕖𐕏𐔹𐔼𐕖𐕏𐕚𐕒𐕡𐕎𐕒𐕡𐕇𐔰𐕇𐔰𐔺𐔱𐕒𐕄𐔰𐔾𐔼𐕇⁚ 𐕍𐔰𐕙𐕌𐕒𐕡𐕇𐕌𐕒𐕡𐔵𐕙𐕒𐔺⁚𐕏𐔸𐔰𐕙𐔲𐕒𐕡𐕌𐔰𐕎͞𐕎𐕌𐕒𐕡𐔵𐕙𐕒𐔺

ყველა ადამიანი იბადება თავისუფალი და თანასწორი თავისი ღირსებითა და უფლებებით. მათ გააჩნიათ გონება და სინდისი და ერთმანეთის მიმართ უნდა იქცეოდნენ და-ძმობის სულისკვეთებით.

ႷႥႤႪႠ ႠႣႠႫႨႠႬႨ ႨႡႠႣႤႡႠ ႧႠႥႨႱႳႴႠႪႨ ႣႠ ႧႠႬႠႱႼႭႰႨ ႧႠႥႨႱႨ ႶႨႰႱႤႡႨႧႠ ႣႠ ႳႴႪႤႡႤႡႨႧ჻ ႫႠႧ ႢႠႠႹႬႨႠႧ ႢႭႬႤႡႠ ႣႠ ႱႨႬႣႨႱႨ ႣႠ ႤႰႧႫႠႬႤႧႨႱ ႫႨႫႠႰႧ ႳႬႣႠ ႨႵႺႤႭႣႬႤႬ ႣႠ-ႻႫႭႡႨႱ ႱႳႪႨႱႩႥႤႧႤႡႨႧ჻

ⴗⴅⴄⴊⴀ ⴀⴃⴀⴋⴈⴀⴌⴈ ⴈⴁⴀⴃⴄⴁⴀ ⴇⴀⴅⴈⴑⴓⴔⴀⴊⴈ ⴃⴀ ⴇⴀⴌⴀⴑⴜⴍⴐⴈ ⴇⴀⴅⴈⴑⴈ ⴖⴈⴐⴑⴄⴁⴈⴇⴀ ⴃⴀ ⴓⴔⴊⴄⴁⴄⴁⴈⴇ. ⴋⴀⴇ ⴂⴀⴀⴙⴌⴈⴀⴇ ⴂⴍⴌⴄⴁⴀ ⴃⴀ ⴑⴈⴌⴃⴈⴑⴈ ⴃⴀ ⴄⴐⴇⴋⴀⴌⴄⴇⴈⴑ ⴋⴈⴋⴀⴐⴇ ⴓⴌⴃⴀ ⴄⴕⴚⴄⴍⴃⴌⴄⴌ ⴃⴀ-ⴛⴋⴍⴁⴈⴑ ⴑⴓⴊⴈⴑⴉⴅⴄⴇⴄⴁⴈⴇ.

𐐃𐑊 𐐸𐐷𐐭𐑋𐐲𐑌 𐐺𐐨𐐮𐑍𐑆 𐐪𐑉 𐐺𐐫𐑉𐑌 𐑁𐑉𐐨 𐐰𐑌𐐼 𐐨𐐿𐐶𐐲𐑊 𐐮𐑌 𐐼𐐮𐑀𐑌𐐮𐐻𐐨 𐐰𐑌𐐼 𐑉𐐴𐐻𐑅. 𐐜𐐩 𐐪𐑉 𐐯𐑌𐐼𐐵𐐲𐐼 𐐶𐐮𐑄 𐑉𐐨𐑆𐐲𐑌 𐐰𐑌𐐼 𐐿𐐪𐑌𐑇𐐲𐑌𐑅 𐐰𐑌𐐼 𐑇𐐳𐐼 𐐰𐐿𐐻 𐐻𐐲𐐶𐐬𐑉𐐼𐑆 𐐶𐐲𐑌 𐐲𐑌𐐲𐑄𐐲𐑉 𐐮𐑌 𐐩 𐑅𐐹𐐮𐑉𐐮𐐻 𐐲𐑂 𐐺𐑉𐐲𐑄𐐲𐑉𐐸𐐳𐐼.

𐒛𐒆𐒖𐒒𐒖𐒔𐒖 𐒊𐒖𐒑𐒑𐒛𐒒𐒂𐒕𐒈 𐒓𐒚𐒄𐒓 𐒊𐒖𐒉𐒛 𐒘𐒈𐒖𐒌𐒝 𐒄𐒙𐒇 𐒖𐒔 𐒏𐒖𐒒𐒖 𐒈𐒘𐒑𐒖𐒒 𐒄𐒖𐒌𐒌𐒖 𐒉𐒖𐒇𐒖𐒍𐒂𐒖 𐒘𐒕𐒙 𐒄𐒚𐒎𐒓𐒎𐒖𐒆𐒖 𐒓𐒖𐒄𐒛 𐒖𐒐𐒐𐒗 (𐒘𐒐𐒛𐒔) 𐒈𐒕𐒕𐒖𐒕 𐒖𐒎𐒝𐒒 𐒘𐒕𐒙 𐒓𐒖𐒋𐒕𐒘, 𐒓𐒛𐒒𐒖 𐒘𐒒 𐒎𐒙𐒍 𐒐𐒖 𐒖𐒇𐒏𐒛 𐒎𐒙𐒍𐒏𐒖 𐒏𐒖𐒐𐒗 𐒚𐒐𐒖 𐒊𐒖𐒎𐒑𐒛 𐒈𐒘 𐒓𐒖𐒐𐒛𐒐𐒂𐒘𐒒𐒘𐒑𐒙 𐒖𐒔.

ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱᱚ ᱢᱳᱱᱚ ᱟᱨᱚ ᱚᱫᱷᱤᱠᱟᱨᱚ ᱨᱮᱭᱟᱠᱚ ᱟᱫᱷᱟᱨᱚ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱳᱛᱚ ᱫᱷᱟᱵᱤᱪᱚ ᱥᱣᱚᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ᱟᱨᱚ ᱥᱩᱢᱟᱱᱚ ᱠᱳ ᱦᱩᱭᱩᱠᱚᱟ ᱾ ᱩᱱᱚᱠᱳ ᱦᱳ ᱵᱩᱫᱫᱷᱤ ᱟᱨᱚ ᱵᱩᱡᱷᱚᱦᱚᱩ ᱠᱳ ᱟᱜᱩ ᱛᱳᱨᱟ ᱵᱟᱠᱟ ᱫᱟᱱᱮᱪᱚ ᱟᱨᱚ ᱢᱤᱠᱚ ᱦᱚᱰᱚ ᱟᱨᱚ ᱫᱳᱥᱟᱨᱚ ᱦᱚᱰᱚ ᱨᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨᱚ ᱨᱮᱭᱟᱠᱚ ᱣᱭᱚᱣᱚᱦᱟᱨᱚ ᱦᱩᱭᱩᱠᱚ ᱡᱳᱨᱩᱰᱟ ᱾

𐑷𐑤 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑚𐑰𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑚𐑹𐑯 𐑓𐑮𐑰 𐑯 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑜𐑯𐑦𐑑𐑰 𐑯 𐑮𐑲𐑑𐑕. 𐑞𐑱 𐑸 𐑧𐑯𐑛𐑬𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑖𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑨𐑒𐑑 𐑑𐑩𐑢𐑹𐑛𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑐𐑦𐑮𐑦𐑑 𐑝 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼𐑣𐑫𐑛.

ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄦˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ﹐ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄕㄤˋ ㄧ ㄌㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ。 ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ﹐ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄥ ㄧˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ。

                      

︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎ ︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎

ꓞꓳ ꓘꓹ ꓠꓯꓹꓼ ꓢꓲ ꓫꓬ ꓟ ꓙ ꓖꓴ ꓗꓪ ꓟꓬꓱꓽ ꓧꓳꓽ ꓢꓴ ꓠꓬ꓾ ꓞꓳ ꓘꓹ ꓗꓪ ꓟ ꓞꓳ ꓟ ꓐꓴ ꓔꓯ ꓮ ꓡꓲ ꓬꓰ ꓠꓯꓹ ꓟ꓾ ꓟꓬꓱꓽ ꓔꓯ ꓧꓳꓽ ꓪꓴꓸ ꓟꓴ ꓢꓴ ꓬꓲ ꓜꓴꓻ ꓤ (Committee) ꓕꓲ ꓜꓴꓻ ꓢꓲꓺ ꓖꓶ ꓠꓯꓹ ꓡꓳ꓿

𐀗𐀛𐄁𐀀𐀸𐀆𐄁𐀳𐀀𐄁𐀟𐀩𐀷𐀆𐀃𐀍𐄁𐀀𐀑𐀩𐀺𐄁𐀃𐀫𐀕𐀙𐄁𐁀𐀘𐀹𐀊𐄁𐀀𐀏𐀺𐄁𐀀𐀑𐀊𐄁𐀁𐀳𐀐𐄁𐀡𐀩𐀷𐀆𐄁𐀂𐀠𐀴𐀗𐄁𐀢𐀱𐀏𐄁𐀀𐀹𐀅𐄁𐀡𐀫𐀊𐀟𐀮𐄁𐀁𐀫𐀺𐄁𐁂𐀵𐀆𐄁𐀸𐀫𐀨𐄁𐀳𐀄𐀐𐄁𐀓𐀯𐄁𐀃𐀺𐀜𐀂𐀤𐄁𐀞𐀯𐄁𐀇𐀺𐀆𐄁𐀁𐀤𐀩𐀁𐀵𐄁𐀦𐀨

すべてのにんげんは、うまれながらにしてじゆうであり、かつ、そんげんとけんりとについてびょうどうである。 にんげんは、りせいとりょうしんとおさずかられており、たがいにどうほうのせいしんおもってこうどうしなければならない。

スベテノニンゲンハ、ウマレナカラニシテジユウデアリ、カツ、ソンゲントケンリトニツイテビョウドウデアル。 ニンゲンハ、リセイトリョウシントオサズカラレテアリ、タガイニドウホウノセイシンオモッテコウボウシナケレバナラナイ。

ᐃᓄᓗᒃᑖᑦ ᐃᓅᓕᓵᓐᖑᖅᐳᑦ ᓇᖕᒥᓃᕈᖕᓇᓯᒪᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒥᒡᓗ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑦᓯᐊᖃᖅᖢᑎᒡᓗ ᐱᔪᖕᓇᐅᑎᑕᐅᖃᖅᖢᑎᒃ. ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᖕᓇᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᑦᓯᐊᕈᑎᒋᔭᕐᓗ ᐱᓕᖅᑐᖓᐅᑦᑐᑦ, ᐊᓯᐊᓐᖑᕐᓄᓪᓗ ᐃᓕᐅᕐᓂᕐᕕᖃᑎᒌᑦᑕᕈᒃᓴᕆᐊᖃᕋᓗᐊᖅᐳᑦ ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᖅᖃᑎᒌᑦᑐᑦ ᐊᓂᕐᓂᖅᓵᕐᓂ.

ᏂᎦᏓ ᎠᏂᏴᏫ ᏂᎨᎫᏓᎸᎾ ᎠᎴ ᎤᏂᏠᏱ ᎤᎾᏕᎿ ᏚᏳᎦᏛ ᎨᏒᎢ. ᎨᏥᏁᎳ ᎤᎾᏓᏅᏖᏗ ᎠᎴ ᎤᏃᏟᏍᏗ ᎠᎴ ᏌᏊ ᎨᏒ ᏧᏂᎸᏫᏍᏓᏁᏗ ᎠᎾᏟᏅᏢ ᎠᏓᏅᏙ ᎬᏗ.